Content Editor - Concept & Design

Location
Berlin
Contract
Full time
Job Category
Marketing & Communications

THE ROLE & THE TEAM

Zalando’s Stories on Zalando team is seeking a Content Editor to lead inspirational storytelling and authentic content creation, centered around new and exciting brand collaborations, cultural trends, and hyped products. This role will be pivotal in strengthening emotional connections with customers and brand partners through exceptional editorial work. Based at Zalando’s headquarters in Berlin, you will help define a multi-year transformational shift in how we release, elevate, and provide context for our most exciting brands and assortments.

INCLUSIVE BY DESIGN

Zalando is Europe’s leading online platform for fashion, connecting customers, brands, and partners across 17 markets. Learn more about our vision for inclusivity and innovation here.

At Zalando, our vision is to be inclusive by design. And this vision starts with our hiring - we do not discriminate on the basis of gender identity, sexual orientation, personal expression, ethnicity, religious belief, or disability status. You are welcome to leave out your picture, age, or marital status from your application. We only assess candidates on their qualifications and merit. 


We want to provide you with a great candidate experience. Feel free to inform us of any accommodations you may need, so we can best support you throughout the hiring process. 

do.BETTER - our diversity & inclusion strategy: https://corporate.zalando.com/en/our-impact/dobetter-our-diversity-and-inclusion-strategy
Our employee resource groups: https://corporate.zalando.com/en/our-impact/our-employee-resource-groups 

WHAT WE’D LOVE YOU TO DO (AND LOVE DOING)

  • Editorial Excellence: Subedit, fact-check and assure quality across  engaging editorial content aligned with Zalando’s strategic objectives and the Stories on Zalando content formats.

  • Content Creation: Ideate, plan and execute compelling stories across new and existing formats, including product releases, features, trend stories, and social-friendly content.

  • Stories Briefing: Write precise content briefs to be used by production creatives.

  • Stakeholder Collaboration: Build strong relationships with Inspiration & Engagement, Marketing, Social Media, and creative production teams to identify opportunities for collaboration and align on objectives.

  • Data-Driven Optimization: Use analytics and customer insights to refine content strategies, optimize onsite destinations, and contribute to the overarching content strategy.

  • Cultural Awareness: Stay attuned to fashion’s cultural creators and trends, from global icons to niche designers, leveraging this knowledge to inform storytelling.

WE’D LOVE TO MEET YOU IF

  • You have extensive editorial experience in fast-paced environments such as publishers, agencies, or e-commerce, with expertise in streetwear or luxury fashion.

  • Your portfolio demonstrates proficiency in creating and editing diverse content formats and adapting them for different channels and audiences.

  • You bring a deep understanding of the fashion and cultural landscape, coupled with hands-on familiarity with editorial processes, CMS tools, and project management software (e.g., ASANA, Figma).

  • Your writing is sharp, engaging, and precise, and you can produce attention-grabbing headlines and impactful short-form content.

  • You have a deep understanding of fashion and/or sport and/or beauty’s cultural creators, curators and junction makers. You are well attuned to what is driving the new and noteworthy in one or more of these fields and the wider cultural orbit.

  • You are fluent in English at a native level; proficiency in German is a plus.

OUR OFFER

Zalando provides a range of benefits, here’s an overview of what you can expect. Ask your Talent Acquisition Partner to learn more about what we offer.

  • Employee shares program

  • 40% off fashion and beauty products sold and shipped by Zalando, 30% off Zalando Lounge, discounts from external partners

  • 2 paid volunteering days a year

  • Hybrid working model with 60% (or more) remote per week, actual practice is up to each team to best support their collaboration  

  • Work from abroad for up to 30 working days a year

  • 27 days of vacation a year to start

  • Relocation assistance available (subject to prior agreement)

  • Family services, including counseling and support

  • Health and wellbeing options (including Gympass)

  • Mental health support and coaching available

Learn all about Zalando and our values here: https://jobs.zalando.com/en/?gh_src=22377bdd1us 

Recruiter

Irina Ponomarenko

irina.ponomarenko.external@zalando.de

Bitte beachten, dass alle Bewerbungen auf dieser Seite über das Online-Formular erfolgen müssen – wir akzeptieren keine Bewerbungen per E-Mail. Nach der Prüfung werden unsere Recruiter*innen über eine offizielle Zalando E-Mail-Adresse (@zalando.de) Kontakt aufnehmen.

In einigen Fällen arbeiten wir auch mit einer Auswahl von Headhunter*innen und Agenturen zusammen, um bestimmte Positionen zu besetzen. Bitte beachte, dass weder Zalando noch unsere Rekrutierungspartner*innen irgendeine Art von Bezahlung verlangen, um sich für eine Stelle zu bewerben oder an einem Vorstellungsgespräch teilzunehmen. 

Wenn du Fragen zu unserem Rekrutierungsprozess hast, wirf bitte einen Blick auf unsere FAQ-Seite.

Über Zalando

Es ist die perfekte Zeit, sich Zalando auf unserer Reise anzuschließen, das führende E-Commerce-Ökosystem für den europäischen Mode- und Lifestyle-Markt aufzubauen. Hilf uns, rund 50 Millionen aktiven Kund*innen in 25 Märkten ein inspirierendes und qualitätsorientiertes Einkaufserlebnis für Mode- und Lifestyle-Produkte zahlreicher Marken aus einer Hand zu bieten. Oder sei Teil unserer Zalando Logistik-, Software- und Service-Infrastruktur, um Marken und Einzelhändler bei ihren E-Commerce-Transaktionen in ganz Europa zu unterstützen – sowohl auf als auch außerhalb der Zalando Plattform. Komm zu uns, um mit diesem Ökosystem einen positiven Wandel in der Mode- und Lifestylebranche zu bewirken.